日本版XboxのDVD再生機能を検証
～北米版と機能は同じ、PAL-NTSC変換出力が可能～
2月22日、マイクロソフト株式会社がついに日本でも「Xbox」を発売した。1月にAV Watchでも北米版XboxをDVDプレーヤーとして機能を検証したが、今回は日本語版で改めてXboxのDVDプレーヤーの機能を検証した调教学生妹。
■北米版と日本版の違いはほとんどなし
予想通りともいえるが、基本的には北米版との違いはほとんどない。標準のパッケージでは「標準AVケーブル(コンポジット+アナログステレオ音声)」のケーブルを同梱。日本のみでの放荡販売となったSpecial Editionには、「XboxコンポーネントAVパック」(3，000円)が付属している。
XboxコンポーネントAVパックには、色差(RCA×2)、ステレオ音声(RCA×2)、光デジタルコネクタを装備する。マクロソフト純正品でコンポーネント出力や、光デジタル出力が可能なのは、XboxコンポーネントAVパックのみなので、本格的にDVDプレーヤーとして使用するにはこのパックが必須といえる。
また、DVDプレーヤーとして使用するには、オプションの「Xbox DVD ビデオ 再生キット(3，800円)」も必要になる。DVD ビデオ 再生キットの北米版との大きな違いは、パッケージが頑丈なブリスータパックから、紙のパッケージに変更されたこと。これにより、子供でも容易に開けられるようになった。
パッケージ内容は、リモコン、受光部(リモコンレシーバ)、取扱説明書。取扱説明書は12ページで、全ての漢字に振り仮名が振られている。また、北米版には入っていなかったリモコン用の単4乾電池2本も同梱されていた。ちなみに電池はRCAブランド。
实质の大きな変更点として、システム情報にK(カーネル?)、D(ドライバ?)のリビジョンが暗示されるようになった
「Xbox DVD ビデオ 再生キット」。ブリスターパックから紙パッケージになった。また、北米版では前边に大きく表記されていたリージョンコードが、日本版では后头に書かれている
北米版と日本版のリモコンに違いは見受けられなかった。リモコンコードも同じ
受光部の格式は北米版から変更されていない。しかし、后头のシールのPart No.が北米版「X08-25387」、日本版「X08-25402」という違いがある。
12ページの取扱説明書。全ての漢字に振り仮名がふられている
付属の単4電池。日本ではあまり見かけないRCAブランド
■機能も北米版と変わりなし
DVDプレーヤーとし使うには、リモコンに電池を入れ、受光部をコントローラ端子に差し込むだけ。後はDVDビデオのディスクをトレイに入れればいい。コントローラ端子は1～4のどこを使っても問題ない。
結局、機能については、北米版とまったく同じだったので、詳しい機能は北米版のレポートを参照いただきたい。2/4/8/16/32倍速の早送り/巻き戻し、1/2、1/4、1/8のスロー再生が可能。もちろん、数字入力により、チャプタジャンプもできる。さらに、A-Bリピートや、2/4/6/8/10倍のズーム機能を搭載している。動作はプレイステーション 2に比べかなり機敏で、専用機にかなり近い。
なお、リモコン(送信機)はデザインなども全く同じで、日本版の受光部を装着して、北米版のリモコンで操作することもできた。
なお、北米版同様、实质の設定をD2～D4対応に変更しても、DVDプレーヤーが出力できのはD1(480i)のみだった。起動からDVDビデオ再生までの時間も、電源OFFからでは約18秒、トレーオープンからだと約20秒とほぼ同じ。
北米版のときと同じように、書き込みできるDVDメディアの再生についても検証した。その結果は、北米版とかわらず、DVDビデオ規格で書き込んだものについてはDVD-R、DVD-RW、DVD+RWを再生できた。なお、ビデオCDについては、市販(プレス)のものでも再生できない调教学生妹。また、コピー対策だと想われるが、根柢的にCD-Rに対応しておらず、CD-DAを書き込んだCD-Rも読み込めない。
【書き込みメディアの再生結果】 メディア及びフォーマット 再生状況 DVDビデオ規格 DVD-R ○ DVD-RW(Ver1.1) ○ DVD+RW ○ DVD-RAM × DVDレコーディング規格 DVD-RAM × DVD-RW(Ver1.1) × ※この動作結果は、あくまでチェックした個体での動作状況であり、全ての製品の動作・非動作を保証するものではありません。また、編集部では個別の動作状況についてお答えできません。ご了承ください。■日本版も剖判
■■ 阻止 ■■ 剖判／改良を行なった場合、メーカーの保証は受けられなくなります。 この記事の情報は編集部が購入した個体のものであり、すべての製品に共通するものではありません。 この記事を読んで行なった行為（剖判など）によって、生じた損害はAV Watch編集部および、メーカー、購入したショップもその責を負いません。 AV Watch編集部では、この記事についての個別のご質問・お問い合わせにお答えすることはできません。DVD再生キットの要となる受光部を、北米版と同じく剖判した。基板を比較してみると、基板の色除外はまったく同じで、主要パーツは赤外線受光ユニット、水晶発振器、ロジックICとしてPhilips製のHC574、ST Microelectronics製のFULL SPEED対応USBコントローラ「ST92163」、MXICの4MbitマスクROM「MX23C4000TC-10」。その他には、周辺回路として、顽抗やコンデンサーがいくつか使われている。
これらのことから、リージョンコードがジャンパなどで設定されているわけではなく、ROMに書き込まれていると推測される。
左の色が薄い基板が日本版。右の色が濃い基板が北米版。基板の色除外はほぼ同じ
唯独の違いはクリスタルの印刷。日本版には「H8.000L1」、北米版には「H8.000F1」と印刷されている
■気になるリージョンコード
GAME Watchのレポートで明らかにされているが、Xbox实质には一番当先に挿して起動したDVD再生キットの受光部のリージョンが設定されるようだ。今のところ、一度設定された实质のリージョンコードを、エンドユーザーが変更する要领はなく、有償修理(最低8，900円)扱いとなるので阻止したい。なお、DVDプレーヤーのリージョンコードと、ゲームのリージョンとの間に関係はなかった。
一度、实质にリージョンが設定されると、その設定にあった受信ユニット除外ではDVDプレーヤーを起動できなくなる。つまり、DVDプレーヤーの起動プロセスは、[カーネル起動]-[DVD受光部の有無をチェック]-[DVD受光部と实质のリージョン設定のマッチングをチェック]-[DVDディスクとXbox实质とのリージョンのマッチングをチェック]となっているようだ。
そのため、一度リージョン1に設定したXboxにリージョン2の受光部を挿すと、DVDプレーヤー自体が起動しない。つまり、リージョンオール(=0)のディスクすらも再生できないことになる。
受光部を挿していない場合のエラーメッセージ。北米版では「DVD再生キットレシーバ」だったのが、「DVDビデオ再生キットレシーバ」に変更されている
受光部と实质のリージョンコードがマッチしない時のエラーメッセージ
受光部と实质のリージョンが合致したが、DVDビデオのリージョンとマッチしない時のエラーメッセージ
また、プレーヤー側のリージョンが2になったということで、欧州で発売されているPAL収録のDVDディスク(リージョンコード2)を再生してみた。もちろん、DVD再生キットの説明書には再生できる条目に「リージョン2または、ALLで、NTSCと書かれたDVDビデオであること」と明記されているので、再生できないと予想していた。
しかし、驚くことにNTSCに変換して出力され、コンポーネント出力もNTSCで出力されている。ただし、設定項目に「NTSC」や「PAL」といった項目はないので、PALをそのまま出力することはできず、必ずNTSCに変換されることになる。
この機能は、PALのメイン市場である欧州のリージョンコードと同じ、日本版だからこそ活用できるといえる。ただし、保証外の動作なので、すべてのXbox、あるい今後もこのPAL-NTSC変換機能が搭載されるとは限らない。
なお、北米版でも試したように、DVDビデオ再生中に受光部を抜くと、「リモートレシーバユニットを挿入してください」というエラーメッセージが暗示され、再生が住手する。受光部を挿しなおすと、住手したところからレジュームする。
ちなみに、エラーメッセージが暗示されたところで、リージョンコード1の受光部を挿すと、鄙俗に再生が開始された。受光部のリージョンチェックは起動時にしか行なわれていないようだ。
また、受光部を2個以上挿した場合は、ポート番号が若い方が優先された。
■さて、DVDプレーヤーとして買いか?
实质が34，800円、DVD再生キットが3，800円。標準価格ベースではあわせて37，800円になる。さらに、コンポーネントAVパック(3，000円)を買い足すと、4万円を超えてしまう。
一方、何かと比較されることが多いプレイステーション 2は实质が29，800円。それに、リモコン(3，500円)とコンポーネントAVケーブル(2，500円)を買い足すと35，800円になる。その差5，000円で、ゲームもできるDVDプレーヤーというカテゴリーでは、プレイステーション 2の方が安い。
国内偷拍的视频在线播放もちろん、ハードウェアとしてみれば、XboxにはHDDとEthernet標準搭載というアドバンテージがある。結局のところ、どちらもDVDプレーヤーの機能だけでは、価格に見合う性能はないことは明らかなので、「遊びたいゲームがある方を選ぶ」という、当たり前の選び方になるだろう。
ただ、基本的なDVDプレーヤーとしての機能にはあまり差がないものの、XboxはDVD+RWの再生や、NTSC-PAL変換機能(プレイステーション 2はPALディスクを再生すらできない)といった、一部の东谈主には嬉しい機能が搭載されている。その機能が欲しい場合は、Xboxを選ぶということになるだろう。
(c) 2002 Microsoft Corporation. All rights reserved.
□Xboxのページ (和文) □Xbox用周辺機器のページ □関連記事 【2月22日】日本版Xboxファーストインプレッション(GAME Watch) 【1月7日】北米版XboxのDVD再生機能を検証 ～ プログレッシブ出力には非対応 ～ 【2001年10月19日】Xboxファーストインプレッション 「メニューから起動画面まで細かくチェック」(GAME Watch) 【2001年8月27日】Xbox、2月22日発売! 価格は不决 DVD再生キットは別売で提供(GAME Watch)_01.htm 【2000年12月22日】プレステ2専用純正DVDリモコンが発売開始 (PC Watch) 【キーワード】ドングル (dongle）#dongle
(2002年2月25日)
[furukawa@impress.co.jp]调教学生妹